哈利·波特与密室国语

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森

大麻烦

蒂姆·艾伦 蕾妮·罗素 斯坦利·图齐 汤姆·塞兹摩尔 约翰尼·诺克斯维尔 丹尼斯·法里纳 杰克·科勒尔 詹妮安·加罗法洛 帕特里克·沃伯顿 本·福斯特 佐伊·丹斯切尔 Heavy D 欧玛·艾普斯 杰森·李 索菲娅·维加拉 安迪·里克特 迈克尔·麦克沙恩 丹尼尔·伦敦 拉尔斯·阿兰兹-汉森 DJ·考尔斯 库伦·道格拉斯 Flip Schultz Mitchell Carrey 乔恩·卡斯丹 大卫·凯普 巴里·索南菲尔德 Ruben Gomez 安东尼·科隆 希芳·法隆 格洛丽亚·莱诺 马克·麦考利 詹姆斯

终极斗士

韦斯利·斯奈普斯 文·瑞姆斯 彼得·法尔克 迈克尔·鲁克 乔恩·塞达 韦斯·斯塔迪 费舍·史蒂芬斯 Dayton Callie

黑狱风云

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁

刀走偏锋

杰瑞米·诺森 刘玉玲 尼格尔·本内特 蒂莫西·韦伯 大卫·休莱特 卡瑞·玛切特 约瑟夫·斯科伦 阿诺德·平诺克 博伊德·班克斯

天蛾人的预言

理查·基尔 黛博拉·梅辛 劳拉·琳妮 大卫·艾根伯格 威尔·帕顿

缉毒特警

Dan Leis 杰森·帕特里克 Lloyd Adams

逃狱者

Jonny Lee Miller Andy Serkis Gary Lewis

心慌方2：超立方体

卡瑞·玛切特 格兰特·维恩·戴维斯 格蕾丝·林恩·孔 Matthew Ferguson 尼尔·克容 Barbara Gordon Lindsey Connell Greer Kent 布鲁斯·加里 菲利普·阿金 Paul Robbins Andrew Scorer

非请勿进

斯蒂芬·多尔夫 娜塔莎·麦克艾霍恩 斯蒂芬·瑞

精灵鼠小弟2

迈克尔·J·福克斯 吉娜·戴维斯 休·劳瑞 詹姆斯·伍兹 斯蒂夫·扎恩

撕裂的末日

克里斯蒂安·贝尔 艾米丽·沃森 泰雅·迪格斯 安古斯·麦克菲登 肖恩·宾 马修·哈伯 威廉·菲克纳 多米尼克·珀塞尔 克里斯蒂安·卡赫曼 约翰·基奥 西恩·帕特维 大卫巴瑞斯 德科马登斯 玛丽娅·皮娅·卡尔佐尼 艾米丽斯亚维特 迈克·史密斯 弗洛里安·菲茨 Danny Lee Clark Francesco Cabras 科特·维莫 安纳托·陶布曼 Brian Conley Alexa Summer 布莱恩·W·库克 穆罕默德·库尔图卢斯 戴维·海明斯 Klaus Schindler Oliver Bra

两对冤家一张床

娜塔莎·理查德森 帕特里克·斯威兹 查理兹·塞隆 比利·鲍伯·松顿

丫丫姐妹们的神圣秘密

桑德拉·布洛克 艾伦·伯斯汀 玛吉·史密斯

午夜凶铃(美版)

娜奥米·沃茨 马丁·亨德森 David Dorfman

吸血鬼女王

阿丽雅 斯图尔特·汤森德 玛格丽特·莫罗 文森特·佩雷斯

碧海娇娃

凯特·波茨沃斯 马修·戴维斯 米歇尔·罗德里格兹

关于一个男孩

休·格兰特 尼古拉斯·霍尔特 莎朗·斯莫 托妮·科莱特 娜塔丽·特纳 弗莱泽古迪 苏珊娜多伊尔 柏达妮缪尔 珍妮·加洛韦 维多莉亚·斯莫费特 Frog Stone 凯茜·墨菲 杰森萨尔基 安娜贝勒艾裴逊 马修·詹姆斯·托马斯 Scott Charles 希安马丁 马克·德鲁里 罗莎琳德·奈特 蕾切尔·薇兹 奥古斯图斯·珀如 亚历克斯丘 马克·希普 罗杰布莱尔利 蒂姆·赖斯 克里斯·塔伦特 Carol Vorderman Richard Whiteley

关于查理的真相

Thandie Newton 马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins

冰雪女王

布里吉特·芳达 Jeremy Guilbaut 切尔西·汉德勒 Robert Wisden Wanda Cannon Meghan Black Jennifer Clement Kira Clavell Suzy Joachim Duncan Fraser Rachel Hayward Jessie Borgstrom Robert D. Jones Alexander Hoy Trever Havixbeck

初恋的回忆

曼迪·摩尔 夏恩·韦斯特 彼德·考约特 达丽尔·汉纳 劳伦·日尔曼 克莱恩·克劳福德

十分钟年华老去：大提琴篇

瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 Amit Arroz Mark Long Alexandra Staden 多米尼克·韦斯特 毕碧安娜·贝格 伊尔姆·赫尔曼 鲁道夫·霍辛斯基 Jean-Luc Nancy Ana Samardzija 阿莱克斯·德斯卡 丹尼尔·克雷格

十分钟年华老去：小号篇

冯远征 耿乐 张晋 李易祥 马库·佩尔托拉 卡蒂·奥廷宁 Marko Haavisto Ana Sofia Liaño Pelayo Suarez Celia Poo José Antonio Amieva Fernando García Toriello 科洛·塞维尼 查尔斯·伊斯滕 爱波·塔布琳 詹恩·海蒂恩 维姆·文德斯

龙卷风警报

杰拉尔德·麦克雷尼 西娅·吉尔 大卫米伯尔尼

危险思想的自白

迪克·克拉克 山姆·洛克威尔 Michelle Sweeney 德鲁·巴里摩尔 切尔茜·切奇 迈克尔·塞拉 Aimee Rose Ambroziak 伊莎贝尔·布莱 梅利莎·卡特 珍妮弗·海尔 伊洛娜·埃尔金 肖恩·塔克 杰伊·P·摩根 玛吉·吉伦哈尔 大卫·朱利安·赫什 乔治·克鲁尼 朱莉娅·罗伯茨

变线人生

本·阿弗莱克 塞缪尔·杰克逊 Kim Staunton 托妮·科莱特 西德尼·波拉克 蒂娜·斯隆 理查德·詹金斯 Akil Walker 科尔·霍金斯 伊林·盖特兹 詹妮弗·邓达斯 马特·马洛伊 阿曼达·皮特 迈拉·卢克利希亚·泰勒 布鲁斯·奥尔特曼 乔·格里法西 安吉拉·戈塔尔斯 凯文·苏斯曼 威廉·赫特 迈克尔·麦格拉斯 约翰·本杰明·西基 迪伦·贝克 苏珊娜·赫弗纳 乔丹·盖尔伯 欧嘉·梅雷迪斯 杰妮·霍蒂谢尔 沙巴兹·雷 雷蒙德·安东尼·托马斯 Sophia Guaspari 珠儿·布里梅杰 帕梅

哈利·波特与密室

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森

星球大战前传2：克隆人的进攻国语

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 克里斯托弗·李 塞缪尔·杰克逊 弗兰克·奥兹 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 特穆拉·莫里森 吉米·斯密茨 杰克·汤普森 阿梅德·贝斯特 罗丝·伯恩 奥利弗·福德·戴维斯 利安娜·瓦尔斯曼

迪兹先生

亚当·桑德勒 薇诺娜·瑞德 约翰·特托罗

29片棕榈叶

杰瑞米·戴维斯 迈克尔·勒纳 加里·保罗·戴维斯 拉塞尔·敏斯 克里斯·奥唐纳 乔·鲍里托 凯文·西富恩特斯 迈克尔·拉帕波特 安妮塔·马耳他 比尔·普尔曼 凯斯·大卫 瑞切尔·蕾·库克 P·J·伯恩 卡洛斯·曼西亚

JetLiIs'TheOne'

未录入

黑衣人2国语

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗莎里奥·道森 雷普·汤恩 拉腊·弗林·鲍尔 帕特里克·沃伯顿 迈克尔·杰克逊

天算不如人算

安吉丽娜·朱莉 爱德华·伯恩斯 托尼·夏尔赫布

失眠症

阿尔·帕西诺 希拉里·斯万克 罗宾·威廉姆斯 马丁·唐文 乔纳森·杰克逊 凯瑟琳·伊莎贝尔 奥利弗·欧雷·泽门 保罗·杜利 尼基·凯特 拉里·霍尔登 杰伊·布拉泽奥 洛恩·卡迪纳尔 詹姆斯·赫特森 安德鲁·坎贝尔 保拉·肖 克瑞斯塔尔·洛维 塔莎·西姆斯 毛拉·蒂尔内 马尔科姆·博丁顿 克莉·桑多米尔斯基 克里斯·高瑟 伊安·崔西 凯特·罗宾斯 艾米莉·帕金斯 迪恩·雷

蜘蛛侠国语

托比·马奎尔 威廉·达福 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 克里夫·罗伯逊 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 乔·曼根尼罗 格里·贝克尔 比尔·努恩 杰克·贝茨 斯坦利·安德森 罗恩·帕金斯 迈克尔·帕帕约翰 布鲁斯·坎贝尔

留级之王

瑞安·雷诺兹 塔拉·雷德 卡尔·潘