风语者

尼古拉斯·凯奇 亚当·比奇 彼得·斯特曼 诺亚·艾默里奇 马克·鲁弗洛 布莱恩·范·霍尔特 马丁·亨德森 弗兰西丝·奥康纳 克里斯蒂安·史莱特 詹森·艾萨克 凯文·库尼 霍尔姆斯·奥斯本 Roger Willie William Morts 卡梅伦·索尔

卫斯理之蓝血人国语

刘德华 关之琳 舒淇 Thomas James Hudak Jr. 张耀扬 黄佩霞 郑浩南 彭敬慈 龙刚 王晶 赵文卓

夺宝英雄

王合喜 原子鏸 岛田阳子 释小龙 张晋

患难真情

Jividha Sharma Mohan Azaad Arun Bakshi

谍影重重

马特·达蒙 弗朗卡·波滕特 克里斯·库珀 克里夫·欧文 朱丽娅·斯蒂尔斯 布莱恩·考克斯 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 加布里埃尔·曼 沃尔顿·戈金斯 约什·汉密尔顿 奥尔索·马利亚·奎利尼

新仁义的墓场

岸谷五朗 美木良介 有森也实 大地义行 大泽树生 曾根晴美 隆大介 石桥莲司 菅田俊 山口祥行 本田博太郎 山下真司 井上晴美 安冈力也 天宮良 小林成男 本宫泰风 曽根悠多 三池崇史 山城新伍 丹波哲郎

谍影重重国语

马特·达蒙 弗朗卡·波滕特 克里斯·库珀 克里夫·欧文 朱丽娅·斯蒂尔斯 布莱恩·考克斯 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 加布里埃尔·曼 沃尔顿·戈金斯 约什·汉密尔顿 奥尔索·马利亚·奎利尼

火龙帝国

克里斯蒂安·贝尔 马修·麦康纳 伊莎贝拉·斯科鲁普科 杰拉德·巴特勒 Scott Moutter 戴维·肯尼迪 亚历山大·希迪格 奈德·丹内利 罗里·基南 特伦斯·梅纳德 道格·科克尔 Randall Carlton Ben Thornton 艾丽丝·克里奇 丹尼斯·康威 Duncan Keegan 劳拉·派普 David Herlihy 杰克·格里森 塞巴斯蒂安·塞格尔

劫持 99 美国版

杰夫·法赫 埃涅·赫德森 罗伯特·迈阿诺 帕特里克·基尔帕特里克 弗兰克·麦克雷 Beth Toussaint 布

玩命快递

杰森·斯坦森 舒淇 弗朗索瓦·贝莱昂 马特·斯查尔兹 里克·扬 Doug Rand Didier Saint Melin Tonio Descanvelle Laurent Desponds Matthieu Albertini 文森特·内梅斯 Jean-Yves Bilien Jean-Marie Paris Adrian Dearnell 阿弗列德·洛特 克里斯蒂安·加奇奥 山德琳·里格奥 文森特·图利

闪灵战士

西恩·帕特维 凯文·麦克基德 Emma Cleasby

星际旅行10：复仇女神国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 盖茨·麦克法登 汤姆·哈迪 朗·普尔曼 珊农·克奇兰 迪娜·迈耶 祖德·塞克利拉 阿兰·戴尔 约翰·博格 凯特·穆格鲁 J.帕特里克·麦克康尔马克 威尔·惠顿 马杰尔·巴雷特 斯图尔特·贝尔德 Bruce Dobos 乌比·戈德堡 杰伊男爵 尼古拉斯·拉尼尔 Jasmine Lliteras 马蒂·马图利斯 汤姆·莫尔加 布莱恩·丹尼尔·帕特森 盖·理查森 布莱恩·辛格 Doug Wax Michael Ow

星球大战前传2：克隆人的进攻国语

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 克里斯托弗·李 塞缪尔·杰克逊 弗兰克·奥兹 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 特穆拉·莫里森 吉米·斯密茨 杰克·汤普森 阿梅德·贝斯特 罗丝·伯恩 奥利弗·福德·戴维斯 利安娜·瓦尔斯曼

卫斯理之蓝血人

刘德华 关之琳 舒淇 Thomas James Hudak Jr. 张耀扬 黄佩霞 郑浩南 彭敬慈 龙刚 王晶 赵文卓

烈血快车

陈芷菁 Wai Yin Lam 罗兰 李耀明 Bill Lung 马伟豪 Kar-Man Wai

极限特工2002

范·迪塞尔 艾莎·阿基多 马尔顿·索克斯 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁夫 里奇·穆勒 维尔纳·德恩 彼得·雅克尔 Jan Pavel Filipensky 汤姆·埃沃雷特 丹尼·特雷霍 托马斯·伊安·格里菲斯 伊芙 莱拉·阿尔切里 威廉·霍普

日本少林

徐少强 Norman Chu 释小龙 Crystal Sun 谭小环

欲海星沉

曹查理 高飞 徐棠 徐锦江 徐虹 曾美淑 江珍

双狙人2

汤姆·贝伦杰 博基姆·伍德拜因 艾丽卡·莫露珊 Tamás Puskás 丹·巴特勒 林登·阿什比 丹尼斯海顿 詹·托盖 Béla Jáki 拉斯洛·阿隆 卢卡奇·比斯凯 Zoltán Seress 本·奥布莱恩 安德鲁·赫夫勒 彼得·林卡 阿克斯·霍瓦思 马特·戴维尔 István G?z

走投无路2002

钟淑慧 黄子扬 高飞 吴岱融 吴毅将

黑狱风云

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁

007之择日而亡

皮尔斯·布鲁斯南 哈莉·贝瑞 托比·斯蒂芬斯 裴淳华 尹成植 朱迪·丹奇 约翰·克里斯 迈克尔·马德森 李威尹 曾江 埃米利洛·艾切瓦利亚 Mikhail Gorevoy 劳伦斯·马克奥雷 科林·萨蒙 萨曼莎·邦德

黑侠2

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维

浴血野球场

克里斯·克莱因 让·雷诺 LL Cool J 丽贝卡·罗梅恩 纳威恩·安德利维斯 欧勒格·塔克塔罗夫 大卫·海布伦 珍妮特·赖特 安德鲁·布莱尼亚斯基 卡塔·杜博 露西娅 瑞科尔 Melissa R. Stubbs 蒋如思 麦克·多普德 红粉佳人 尤金·里皮斯基 Mischa Hausserman 维塔利·马卡罗夫 菲利普·苏西 保利诺·努内斯 彼得冯伯格 Barry Shurchin 肖恩·麦克曼 王洛勇 保罗·海曼 让·布拉萨尔 伊斯梅尔·巴希 理查德·泽曼 Scott Taylor 席德·威尔森 乔

杀手狂龙

洪金宝 陈松伶 王合喜 卢淑仪 雷宇扬 关宝慧 石修 唐家辉 何家驹

蜘蛛侠

托比·马奎尔 威廉·达福 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 克里夫·罗伯逊 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 乔·曼根尼罗 格里·贝克尔 比尔·努恩 杰克·贝茨 斯坦利·安德森 罗恩·帕金斯 迈克尔·帕帕约翰 布鲁斯·坎贝尔

少年赌圣

释小龙 徐少强 钟淑慧 孙亚莉 周洲 麦伟坚 冯克安

DNA复制人

樊少皇 袁洁仪 洪欣 施熙愉 吴瑞庭 谈伟杰 梁家宝 叶永健

焚兽之都

原子鏸 吕颂贤 谈伟杰 陈紫御 黄德斌 黄月明 姜皓文

雪地极限

戴文·萨瓦 布里吉特·威尔逊 鲁珀特·格雷夫斯

007之择日而亡国语

皮尔斯·布鲁斯南 哈莉·贝瑞 托比·斯蒂芬斯 裴淳华 尹成植 朱迪·丹奇 约翰·克里斯 迈克尔·马德森 李威尹 曾江 埃米利洛·艾切瓦利亚 迈克尔·戈尔 劳伦斯·马克奥雷 科林·萨蒙 萨曼莎·邦德 瑞秋·格兰特 伊恩·皮里 西蒙·安德鲁 马克·戴蒙德 黛布拉·摩尔 奥利佛·史基特 杰昆·马丁内斯 迈克尔·G·威尔森 翁世杰 马诺洛·卡罗 保罗·达罗 斯图尔特·斯卡德莫尔 詹姆斯·华莱士 艾米·乔尔顿 妮娜·阿姆斯特朗 艾伦·邦德巴-拉德 大卫·德西奥 克里斯蒂娜·休伊特 何健民 莉亚·杰罗娃 德里克·李 

夕阳天使

舒淇 赵薇 莫文蔚 宋承宪 卫志豪 仓田保昭 温兆伦 石修 林国斌 鲍起静 刘以达 何超仪 方平 古巨基

冲出亚马逊

侯勇 穆立新 汤姆·巴特勒 JR·波恩 强·库斯勃特

魔幻岛奇遇

Treat Williams Susan Walters Cliff De Young Tim Thomerson

追风战警

塞缪尔·杰克逊 米拉·乔沃维奇 斯特兰·斯卡斯加德 道格·休切逊 乔斯·雅克兰德 格蕾丝·扎布里斯基 乔纳森·希金斯

横行霸盗

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖